lace gourami перевод
- lace: 1) шнурок; шнуровка Ex: corset lace корсетный шнурок Ex: cut the lace разрежь шнуровку2) _спорт. шнуровка мяча3) тесьма Ex: gold lace золотой галун4) кружево, кружева Ex: bones lace плетеное кружево
- gourami: ихт. (настоящий) гурами (Osphronemus goramy); pl макроподовые, гурамиевые (Belontiidae) - banded gourami- blue gourami- chocolate gourami- combtail gourami- croaking gourami- dwarf croaking gourami-
- lace in: 1) _уст. затягивать кого-л. в корсет Ex: to lace oneself in затягиваться в корсет, шнуроваться2) _спец. сшивать (страницы); переплетать
- lace into: 1) разг. набрасываться, нападать Fearlessly, Jim laced into hisattackers, and soon they all lay unconscious on the ground. ≈ Джимбесстрашно ринулся на своих врагов, и скоро они все лежали на земле.
- lace with: добавлять They laced the punch with rum. ≈ Они добавляли пунш в ром.
- banded gourami: полосатая колиза (Colisa fasciata)
- blue gourami: голубой гурами (Trichogaster trichopterus sumatranus)
- chocolate gourami: шоколадный гурами (Sphaerichthys osphromenoides)
- climbing gourami: Ползуновые
- combtail gourami: цейлонский макропод (Belontia signata)
- croaking gourami: ворчащий гурами (Trichopsis vittatus)
- dwarf gourami: 1) см. honey gourami 2) лялиус (Colisa lalia)
- eyespot gourami: Глазчатый парасферихт
- frail gourami: Нитеносец
- giant gourami: 1) обыкновенный гурами (Osphronemus) 2) см. banded gourami